REPORTING OF CROSS BORDER MOVEMENT OF PHYSICAL CURRENCY AND BEARER NEGOTIABLE INSTRUMENTS (CBNI) BY CARGO, COURIER AND POSTAL SERVICE OR ANY OTHER MEANS

Capture 03.png
click here
Capture 04.png
click here


What is a CBNI report?

Apakah laporan CBNI?

If you plan to send or receive Physical Currency or Bearer Negotiable Instrument (CBNI) amounting to BND 15,000 or more (or its equivalent in a foreign currency) by cargo, courier, postal service or any other means, you are required to complete a CBNI declaration report and submit it to the Financial Intelligence Unit (FIU), AMBD.

Jika awda ingin menghantar atau menerima Mata Wang Fizikal dan Instrumen Pembawa Boleh Niaga (CBNI) melalui kargo, kurir, perkhidmatan pos atau mana-mana cara lain, yang berjumlah BND 15,000 atau lebih (atau nilai yang sama dalam mata wang asing), awda dikehendaki untuk mengisi laporan CBNI secara tepat dan lengkap dan diserahkan kepada Unit Perisikan Kewangan (FIU), AMBD.


Who needs to declare?

Siapa yang diperlukan melapor?

Any individual who is sending CBNI out of Brunei or receiving CBNI from outside of Brunei and the CBNI amounts to BND 15,000 (or its equivalent in a foreign currency) or more shall be obliged to make a declaration to the Financial Intelligence Unit (FIU), AMBD.

Individu yang menghantar CBNI keluar daripada Negara Brunei Darussalam atau menerima CBNI dari luar Negara Brunei Darussalam berjumlah BND 15,000 (atau nilai yang sama dalam mata wang asing) atau lebih adalah dikehendaki melapor kepada Unit Perisikan Kewangan (FIU), AMBD.

Legal persons including companies, corporate bodies, foundations, partnerships or associations are also required to declare.

Individu, syarikat, dan entiti yang mempunyai hak undang-undang dan tertakluk kepada kewajipan termasuk badan korporat, yayasan, perkongsian atau persatuan juga diperlukan untuk melapor.

 

How to declare CBNI?

Apakah langkah-langkah untuk membuat laporan CBNI?

​1.    Download and print report:

       Muat turun dan cetak laporan:

Capture 05.png
CBNI Report (English)
Capture 06.png



2.   Fill in the report completely and accurately.

      Isi laporan dengan tepat dan lengkap.

 

3.  Submit the completed report to the following address during working hours:

      Serahkan laporan tersebut kepada alamat berikut semasa waktu pejabat:

 

      Financial Intelligence Unit

      Autoriti Monetari Brunei Darussalam

      Level 7, Ministry of Finance Building,

      Commonwealth Drive, BB3910

        Brunei Darussalam

       

        or

        atau

 

        A scanned copy of this report can be sent to:

        Salinan laporan ini boleh dihantar melalui emel kepada:

        fiu@ambd.gov.bn



What kind of information do I need to provide in the CBNI report?

Apakah jenis maklumat yang perlu saya berikan di dalam laporan CBNI?

The information required includes the particulars of the person giving the report as well as the type, amount, movements of the cash and the reason for the movement.

Maklumat yang perlu diberikan termasuk butir-butir mengenai orang yang membawa CBNI, dan juga jenis, jumlah, pemindahan dan tujuan CBNI.

 

When to declare CBNI?

Bilakah CBNI perlu dilaporkan?

A full and accurate report has to be submitted to the Financial Intelligence Unit (FIU) within 5 business days upon receiving or submitting CBNI.

Laporan yang lengkap dan tepat perlu diserahkan kepada Unit Perisikan Kewangan (FIU) dalam tempoh 5 hari perniagaan setelah menerima atau menghantar CBNI.